写在《文豪野犬·武装侦探社骚动记》翻译之前的话

准备将《文豪野犬·武装侦探社骚动记》翻译出来，这本书的基本介绍都放在前言里了，这里就不再赘述。

翻译的东西很欢乐，主要也是自娱自乐练练手，而且考虑到日本书籍的版权问题不准备对外发表，能看得见的大家看看就好——但翻译时候再欢乐的内容也要秉持翻译精神认真翻译，哪怕只有一个读者也要对得起他，也是对本书作者一个最起码的尊重。

本书主要采用直译辅意译的方法，部分能力名和翻译参考来自百度百科和Yahoo日本上关于文豪野犬的介绍。书中会同时出现动画人物的名字和历史上真实作家的名字，届时会加以区分所以请放心。